Книга, подаренная Н.И. Катаевой-Лыткиной актрисой А.К. Яковлевой.
«В дни самых жестоких боев под Москвой, когда хирурги в госпиталях сутками стояли у операционных столов, я, не спав три ночи подряд, вдруг ненадолго потеряла сознание. Очнулась – и в устремленных на меня глазах увидела требование: надо подняться и встать к столу – идет операция. И мне, вчерашней студентке, “для бодрости и утешения” в тот особенно трудный день подарили томик в бархатном переплете – книгу стихов Марины Цветаевой “Волшебный фонарь” 1912 года издания. Подарила мне его актриса Художественного театра Ада Константиновна Яковлева. Она была из тех добровольцев, что почти не выходили из госпиталя – женщины разрезали и снимали набухшие кровью шинели солдат, раздевали раненых перед тем, как положить их на операционный стол. Ада Константиновна в какую-то минуту
передышки пояснила мне: “Марина Цветаева была другом моего отца. Жила в Москве, а сейчас – где-то в Париже”». (Надежда Катаева-Лыткина. «145 дней после Парижа»).