Эфрон А.С.

Рисунок. «Мама работает».

1930 г.

бумага; карандаш графитный

27,0 х 21,6 см

Франция

См. ДМЦ НВФ-1288. «Четыре рисунка Ариадны Эфрон, на которых изображена Марина Цветаева, попали ко мне от наследницы Ариадны Эфрон - А.А.Шкодиной-Федерольф. После смерти Ариадны Ада Александровна долго не могла расстаться с ее рисунками и передать их в архив ЦГАЛИ. Они лежали в чемодане в ее маленькой комнатке на Комсомольском проспекте. Она любила рассматривать их, показывать друзьям и знакомым и, по ее словам, даже, что-то подарила Алигер - члену комиссии по литературному наследию М.И.Цветаевой, Мнухину и еще кому-то. Мне же она предложила выбрать самой несколько рисунков на память об Ариадне, а также для ее книги, которую я составила и уже через год после ее смерти в 1976 году сдала в издательство «Советский писатель». Но эта книга будет издана, спустя 12 лет, только в 1989 году Я выбрала эти четыре рисунка, на которых: Марина Ивановна работает (карандаш); профиль (уголь), Марина Ивановна в Версале (акварель) и на прогулке (акварель). Впервые рисунок «Марина Ивановна работает» был напечатан в моей книге «Скрещение судеб» в 1988 году*, а все четыре рисунка – в книге Ариадны Эфрон «О Марине Цветаевой» в 1989 году.»

А.С. Эфрон – автор портретов известных ее современников (Г. Адамович, В. Маяковский), в том числе и серии рисунков, на которых изображена Марина Цветаева. Рисунок «Мама работает» блестяще передает состояние творческого напряжения, в котором находилась Цветаева во время создания стихотворений. А.С. Эфрон в письме А.И. Цветаевой так описывала Цветаеву во время работы: «Человек, ежедневно трудившийся за своим письменным столом, как за верстаком, добывающий рифму и образ с таким же упорством, с каким Микеланджело добывал осязаемую форму из глыбы – ту самую рифму и тот самый образ, – человек, укрощавший вдохновение как необъезженного коня, – вот она. Всю жизнь неотступно такая». Кроме того, рисунок очевидно передает вслушивание Цветаевой в звучащий внутри нее ритм: «Верно услышать – вот моя забота. У меня нет другой» (М. Цветаева «Поэт о критике»).

Графика